Terms and Conditions
Effective Date: 2026
These Terms and Conditions govern the use of Point Break Surf Camp services and bookings.
By booking a stay with us, you agree to the following terms.
1. Booking and Payment
After receiving your booking request, we will confirm availability within 24 hours.
A non-refundable deposit of €300 is required to secure your reservation.
The remaining balance must be paid in cash upon arrival at the surf camp unless otherwise agreed in advance.
2. Arrival and Departure
The surf camp program typically starts on Saturdays.
Guests are responsible for providing accurate arrival information in advance.
Airport transfers operate on scheduled pickup times. Additional private transfers may be available at an extra cost.
3. Surf Activities and Responsibility
Surfing and related outdoor activities involve inherent risks.
By participating in surf lessons or activities organized by Point Break Surf Camp, guests acknowledge and accept these risks.
Guests are responsible for following instructor guidance and safety rules at all times.
Point Break Surf Camp reserves the right to refuse participation in activities if guest behavior is unsafe or inappropriate.
4. Health and Fitness
Guests are responsible for ensuring they are physically fit to participate in surf activities.
Any relevant medical conditions, injuries, or health concerns should be communicated before participation.
5. Cancellations and Refunds
The €300 deposit is non-refundable.
If a guest cancels their booking, any refund of additional payments will be considered on a case-by-case basis.
Point Break Surf Camp reserves the right to cancel or modify activities due to weather conditions, safety concerns, or unforeseen circumstances.
6. Accommodation and Guest Conduct
Guests are expected to respect the property, staff, instructors, and other guests.
Any serious damage caused by a guest may result in additional charges.
Point Break Surf Camp reserves the right to remove guests from the property in cases of dangerous, illegal, or abusive behavior.
7. Liability
Point Break Surf Camp is not responsible for:
Loss or theft of personal belongings
Delays caused by airlines or transportation providers
Injuries resulting from failure to follow safety instructions
Events outside of our reasonable control
Guests participate in all activities at their own risk.
8. Contact Information
For any questions regarding these Terms and Conditions, please contact:
Point Break Surf Camp
Caldas da Rainha, Portugal 2500
Email: pointbreak.surfcamp@gmail.com
Obchodní podmínky
Datum účinnosti: 2026
Tyto Obchodní podmínky upravují používání služeb a rezervací Point Break Surf Camp.
Provedením rezervace u nás souhlasíte s těmito podmínkami.
1. Rezervace a platba
Po obdržení vaší žádosti o rezervaci potvrdíme dostupnost do 24 hodin.
Pro zajištění rezervace je vyžadována nevratná záloha ve výši 300 €.
Zbývající částka musí být uhrazena v hotovosti při příjezdu do surfového kempu, pokud není předem dohodnuto jinak.
2. Příjezd a odjezd
Program surfového kempu obvykle začíná v sobotu.
Hosté jsou odpovědní za poskytnutí přesných informací o příjezdu v dostatečném předstihu.
Transfery z letiště probíhají v předem stanovených časech vyzvednutí. Individuální (soukromé) transfery mohou být k dispozici za příplatek.
3. Surfové aktivity a odpovědnost
Surfování a související venkovní aktivity zahrnují přirozená rizika.
Účastí na lekcích surfování nebo jiných aktivitách organizovaných Point Break Surf Camp hosté berou tato rizika na vědomí a přijímají je.
Hosté jsou povinni vždy dodržovat pokyny instruktorů a bezpečnostní pravidla.
Point Break Surf Camp si vyhrazuje právo odmítnout účast na aktivitách v případě nebezpečného nebo nevhodného chování hosta.
4. Zdravotní stav a fyzická kondice
Hosté jsou odpovědní za to, že jsou fyzicky způsobilí k účasti na surfových aktivitách.
Jakékoli relevantní zdravotní potíže, zranění nebo omezení by měly být oznámeny před účastí.
5. Storno a vrácení peněz
Záloha ve výši 300 € je nevratná.
V případě zrušení rezervace bude případné vrácení dalších plateb posuzováno individuálně.
Point Break Surf Camp si vyhrazuje právo zrušit nebo upravit aktivity z důvodu počasí, bezpečnosti nebo nepředvídaných okolností.
6. Ubytování a chování hostů
Hosté jsou povinni respektovat majetek, personál, instruktory i ostatní hosty.
Jakékoli závažné poškození způsobené hostem může vést k dodatečným poplatkům.
Point Break Surf Camp si vyhrazuje právo vykázat hosty z areálu v případě nebezpečného, nezákonného nebo urážlivého chování.
7. Odpovědnost
Point Break Surf Camp nenese odpovědnost za:
ztrátu nebo krádež osobních věcí,
zpoždění způsobená leteckými společnostmi nebo dopravci,
zranění způsobená nedodržením bezpečnostních pokynů,
události mimo naši přiměřenou kontrolu.
Hosté se účastní všech aktivit na vlastní riziko.
8. Kontaktní informace
V případě dotazů ohledně těchto Obchodních podmínek nás kontaktujte:
Point Break Surf Camp
Caldas da Rainha, Portugalsko 2500
Email: pointbreak.surfcamp@gmail.com
Умови та положення
Дата набрання чинності: 2026
Ці Умови та положення регулюють використання послуг і бронювань Point Break Surf Camp.
Оформлюючи бронювання, ви погоджуєтесь із цими умовами.
1. Бронювання та оплата
Після отримання вашого запиту на бронювання ми підтверджуємо наявність місць протягом 24 годин.
Для підтвердження бронювання потрібен невідшкодовуваний депозит у розмірі 300 €.
Залишок суми має бути сплачений готівкою під час прибуття до серф-кемпу, якщо інше не погоджено заздалегідь.
2. Прибуття та виїзд
Програма серф-кемпу зазвичай починається у суботу.
Гості несуть відповідальність за надання точної інформації про прибуття заздалегідь.
Трансфери з аеропорту здійснюються у визначений час збору. Індивідуальні трансфери можуть бути доступні за додаткову плату.
3. Серфінг та відповідальність
Серфінг та інші активності на відкритому повітрі пов’язані з природними ризиками.
Беручи участь у серф-уроках або інших активностях, організованих Point Break Surf Camp, гості визнають і приймають ці ризики.
Гості зобов’язані дотримуватися інструкцій тренерів та правил безпеки.
Point Break Surf Camp залишає за собою право відмовити у участі в активностях у разі небезпечної або неналежної поведінки гостя.
4. Здоров’я та фізична підготовка
Гості несуть відповідальність за те, що вони фізично придатні до участі у серф-активностях.
Будь-які медичні стани, травми або обмеження повинні бути повідомлені до участі.
5. Скасування та повернення коштів
Депозит у розмірі 300 € не повертається.
У разі скасування бронювання можливе часткове повернення додаткових платежів, яке розглядається індивідуально.
Point Break Surf Camp залишає за собою право скасувати або змінити активності через погодні умови, міркування безпеки або непередбачувані обставини.
6. Проживання та поведінка гостей
Гості зобов’язані поважати майно, персонал, інструкторів та інших гостей.
У разі серйозного пошкодження майна можуть бути застосовані додаткові штрафи або компенсації.
Point Break Surf Camp має право виселити гостя у разі небезпечної, незаконної або образливої поведінки.
7. Відповідальність
Point Break Surf Camp не несе відповідальності за:
втрату або крадіжку особистих речей,
затримки авіакомпаній або транспортних операторів,
травми внаслідок недотримання правил безпеки,
події, що знаходяться поза межами нашого контролю.
Гості беруть участь у всіх активностях на власний ризик.
8. Контактна інформація
будь-яких питань щодо цих Умов та положень звертайтесь:
Point Break Surf Camp
Caldas da Rainha, Португалія 2500
Email: pointbreak.surfcamp@gmail.com
Условия и положения
Дата вступления в силу: 2026
Настоящие Условия и положения регулируют использование услуг и бронирований в Point Break Surf Camp.
Бронируя проживание у нас, вы соглашаетесь со следующими условиями.
1. Бронирование и оплата
После получения вашего запроса на бронирование мы подтвердим наличие мест в течение 24 часов.
Для создания бронирования требуется внести невозвратный депозит в размере 300 €.
Оставшаяся сумма должна быть оплачена наличными по прибытии в кемп, если иное не согласовано заранее.
2. Прибытие и выезд
Программа кемпа обычно начинается по субботам.
Гости обязаны заранее предоставлять точную информацию о прибытии.
Трансферы из аэропорта осуществляются по запланированному времени встречи. Дополнительные индивидуальные трансферы доступны за дополнительную плату.
3. Сёрф-активности и ответственность
Сёрфинг и связанные с ним виды активного отдыха предполагают некоторые риски.
Участвуя в уроках сёрфинга или мероприятиях, организованных Point Break Surf Camp, гости понимают и принимают эти риски.
Гости обязаны всегда следовать указаниям инструктора и правилам безопасности.
Point Break Surf Camp оставляет за собой право отказать в участии в мероприятиях, если поведение гостя небезопасно или неуместно.
4. Здоровье
Гости несут ответственность за то, что они физически готовы участвовать в занятиях сёрфингом.
О любых соответствующих медицинских состояниях, травмах или проблемах со здоровьем следует сообщить до участия.
5. Отмена и возврат средств
Депозит в размере 300 € не подлежит возврату.
Если гость отменяет бронирование, любой возврат дополнительных платежей будет рассматриваться в каждом случае индивидуально.
Point Break Surf Camp оставляет за собой право отменять или изменять программу из-за погодных условий, соображений безопасности или непредвиденных обстоятельств.
6. Размещение и поведение гостей
От гостей ожидается уважительное отношение к объекту, персоналу, инструкторам и другим гостям.
Любой серьёзный ущерб, причинённый гостем, может привести к дополнительным сборам.
Point Break Surf Camp оставляет за собой право удалить гостей с территории в случаях опасного, незаконного или оскорбительного поведения.
7. Ответственность
Point Break Surf Camp не несет ответственности за:
Утрату или кражу личных вещей
Задержки, вызванные авиакомпаниями или транспортными компаниями
Травмы, возникшие из-за несоблюдения инструкций по безопасности
События, находящиеся вне нашего разумного контроля
8. Контактная информация
По любым вопросам, связанным с настоящими Условиями и положениями, пожалуйста, свяжитесь с:
Point Break Surf Camp
Калдаш-да-Раинья, Португалия 2500
Эл. почта: pointbreak.surfcamp@gmail.com
